Nous avons parcouru depuis Saint Petersburg plus de 4600 km de train! On n'a pas bien compris si on a voyagé en trans-sibérien, mais ce qui est sur c'est qu'on était dans un train, sur les mêmes rails, qu'il y avait beaucoup de russes dedans et qu'ils buvaient du thé en permanence!
On a voyagé 85% du trajet (oui j'ai calculé, mes reflex d'ingénieurs ne me quittent pas) en seconde classe; cela signifie un compartiment fermé de 4 lits. On voulait surtout se reposer pour pouvoir attaquer le reste des visites en pleine forme et on a très bien voyagé, très bien dormi et on a eu des voisins russes charmants et de bon conseils. Ils ont eu tellement pitié de nous voir manger un bout de concombre qu'ils ont sorti l'artillerie lourde: pain, jambon, fromage, tomates, chocolat, friandises! Le partage on peut dire qu'ils connaissent!
Les autres 15% se sont déroulés en troisième classe: Platzkart! Un wagon rempli de lits sans possibilité de fermer un compartiment. Ca permet de vraiment se mélanger. Un couple de russes d'une soixantaine d'année nous a parlé pendant près de 5 heures d'affilés. Leur niveau d'anglais était équivalent à mon niveau de russe. Sachant qu'à l'école j'ai fait anglais première langue et russe trentième langue, ça vous donne une idée des échanges qu'on a eu!
Mais même si on ne comprenait pas grand chose à ce qu'ils racontaient, et ils le savaient, ils ont continué à nous parler en russe, demandant même aux voisins d'affirmer ses propos, toujours en russe... C'était génial!
On a voyagé 85% du trajet (oui j'ai calculé, mes reflex d'ingénieurs ne me quittent pas) en seconde classe; cela signifie un compartiment fermé de 4 lits. On voulait surtout se reposer pour pouvoir attaquer le reste des visites en pleine forme et on a très bien voyagé, très bien dormi et on a eu des voisins russes charmants et de bon conseils. Ils ont eu tellement pitié de nous voir manger un bout de concombre qu'ils ont sorti l'artillerie lourde: pain, jambon, fromage, tomates, chocolat, friandises! Le partage on peut dire qu'ils connaissent!
Les autres 15% se sont déroulés en troisième classe: Platzkart! Un wagon rempli de lits sans possibilité de fermer un compartiment. Ca permet de vraiment se mélanger. Un couple de russes d'une soixantaine d'année nous a parlé pendant près de 5 heures d'affilés. Leur niveau d'anglais était équivalent à mon niveau de russe. Sachant qu'à l'école j'ai fait anglais première langue et russe trentième langue, ça vous donne une idée des échanges qu'on a eu!
Mais même si on ne comprenait pas grand chose à ce qu'ils racontaient, et ils le savaient, ils ont continué à nous parler en russe, demandant même aux voisins d'affirmer ses propos, toujours en russe... C'était génial!
Et rien que pour ça, ça vaut le coup de prendre le temps de voyager sur cette ligne mythique!